İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'laa
Sure 87

Al-A'laa

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

16–17. âyetler

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا 16 وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ 17

{16 - 17} "Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia" kuliko ya Akhera, na kuchagua neema zake zenye dhiki na za kupita tu. "Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi" kwa maana ndiyo nyumba ya kudumu milele, nayo dunia ni makazi ya kwisha. Kwa hivyo Muumini mwenye akili timamu hachagui lililo baya zaidi kuliko lililo bora zaidi, na wala hauzi starehe ya saa moja na akaacha raha ya milele, kwani kuipenda dunia na kuipendelea kuliko akhera ndicho kichwa cha kila dhambi.