Al-Anfaal
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا قَالُوا۟ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَآءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَـٰذَآ ۙ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ 31
{31} Yeye Mtukufu anasema katika kubainisha ukaidi wa wale wanaomkadhibisha Mtume - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake: - "Na wanaposomewa Aya zetu" zenye kuonyesha ukweli wa yale aliyosema Mtume, "wao husema: Hakika tumesikia. Lau tungetaka, tungesema mfano wa haya. Haya si chochote isipokuwa ngano za wa mwanzo.” Na hili ni kutokana na ukaidi wao na dhuluma yao. La sivyo, basi Mwenyezi Mungu aliwapa changamoto kwamba waje na sura mfano wake, na wamuite wale wanaoweza kando na Mwenyezi Mungu, lakini hawakuweza kufanya hivyo, na kukadhihirika kutoweza kwao. Na kauli hii iliyotoka kwa msemaji huyu ni madai matupu ambayo yalikadhibishwa na uhakika wa mambo. Na tayari ilikwisha julikana kwamba yeye rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake hajui kusoma na kuandika, wala hakutoka kwenda kusoma katika habari za wa mwanzo, ndiyo akaja na kitabu hiki kitukufu ambacho hakijiwi na batili kwa mbele yake wala kwa nyuma yake, ni uteremsho kutoka kwa Mwenye hekima kubwa, Msifiwa sana.