Al-Mursalaat
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا 1 فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا 2 وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًا 3 فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا 4 فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا 5 عُذْرًا أَوْ نُذْرًا 6
{1 - 6} Mwenyezi aliapa kwa kufufuliwa na malipo juu ya vitendo katika kauli yake. "Ninaapa kwa zinazotumwa kwa upole!" Nao ni Malaika ambao Mwenyezi Mungu Mtukufu anawatuma kwa ajili ya mambo yake ya mipango yake iliyotangulia na kuendesha ulimwengu, na mambo yake ya kisheria na ufunuo wake kwa Mitume wake. Nao anawatuma kwa upole, hekima na masilahi, sio kwa ubaya na mchezo. "Na zinazovuma kwa kasi!" Nao pia ni Malaika anaowatuma Mwenyezi Mungu Mtukufu na akawaelezea kwamba kuwa ni wenye kukimbilia na kutekeleza amri zake, kama vile upepo wa kimbunga, au kilichokusudiwa hapa ni tufani inayopunga vikali. "Na zikaeneza maeneo yote" inawezekana kwamba wanaokusudiwa hapa pia ni Malaika. Wao hueneza kile walichoamrishwa kukieneza, au ni mawingu ambayo kwayo Mwenyezi Mungu huitandaza ardhi na kuihuisha baada ya kufa kwake. "Na zinazopeleka mawaidha!" Hawa pia ni Malaika watoao mambo matukufu zaidi, ambayo ni ukumbusho ambao Mwenyezi Mungu anawarehemu waja wake kwa huo, na kuwakumbusha kwa huo manufaa na maslahi yao. Wao huyapeleka mambo hayo kwa Mitume "kuwa udhuru au kuonya." Yaani, huwa udhuru na onyo kwa watu juu ya hofu iliyo mbele yao na kukata visingizio vyao. Kwa hivyo wanakuwa hawawezi kuwa na hoja yoyote dhidi ya Mwenyezi Mungu.