Al-Insaan
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا 27
{27} Na kauli yake: "Kwa hakika watu hawa;" yaani, wale waliokukadhibisha ewe Mtume, baada ya kubainishiwa Aya, na wakati wa moyo na wakaogopeshwa, lakini pamoja na hayo, hayo hayakuwafaa kitu. Bali bado wanapendelea "maisha ya kidunia" na wanatulizana juu yake "na wanaiacha nyuma yao siku nzito." Yaani, kwa kuacha kutenda matendo na kuyapuuza kwa ajili ya Siku ya Kiyama, ambayo urefu wake ni miaka hamsini elfu kama mnavyohesabu nyinyi, na akasema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "makafiri wanasema: Hii ni siku ngumu." Na tena ni kama kwamba hawakuumbwa isipokuwa kwa ajili ya dunia hii na kudumu humo.