İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Insaan
Sure 76

Al-Insaan

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 21

عَـٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا 21

{21} "Juu yao zipo nguo za hariri laini za kijani kibichi" na hariri nzito, ambazo ndizo aina bora zaidi za hariri. "Na watavishwa vikuku vya fedha" wanaume na wanawake. Hii ni ahadi ambayo Mwenyezi Mungu aliwaahidi, na ahadi yake lazima itatekelezeka. Kwa sababu hakuna aliye mkweli zaidi yake katika usemi na mazungumzo. Na kauli yake: "Na Mola wao Mlezi atawanywesha kinywaji safi kabisa." Yaani, hakina uchafu ndani yake kwa namna yoyote ile, na kitawatakasa yaliyomo matumboni mwao kutokana na madhara na uchafu wote.