Al-A'raaf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَا ۚ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًا كَانُوا۟ هُمُ ٱلْخَـٰسِرِينَ 92
{92} Amesema Yeye Mtukufu akijulisha kuhusu hali ya kufa kwao, “Wale waliomkadhibisha Shu'aib wakawa kama kwamba hawakuishi humo.” Yaani, ni kama kwamba hawakukaa katika makazi yao, na ni kana kwamba hawakustarehekea katika pahali pao hapo, wala hawakukaa chini ya vivuli vyake, wala hawakukaa katika mahali pake pa kupumzikia mchana, wala hawakula katika matunda ya miti yao, lakini adhabu ikawachukua na ikawahamisha kutoka katika sehemu ya pumbao, na michezo na starehe na kuwapeleka kwenye kamazi ya huzuni, na mashaka, na adhabu, na matabaka ya chini. Na ndiyo maana akasema, “Wale waliomkadhibisha Shu'aib ndio waliohasiri.” Yaani, hasara inawahusu wao tu, kwa sababu walizihasiri nafsi zao na ahali zao Siku ya Qiyama. Tazama! Hiyo ndiyo hasara iliyo wazi kabisa, si wale waliowaambia, “Mkimfuata Shu'aib, basi hakika nyinyi mtahasiri.”