Al-A'raaf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيُسَبِّحُونَهُۥ وَلَهُۥ يَسْجُدُونَ ۩ 206
{206} Kisha Yeye Mtukufu akataja kwamba Yeye anao waja ambao daima wanamuabudu na wanaodumu katika kumtumikia Yeye, na hao ni Malaika. Kwa hivyo mjue kuwa Mwenyezi Mungu hataki ibada yenu izidishe kwa sababu ya upungufu wake, wala apate nguvu kwayo kwa sababu ya unyonge wake. Bali anataka kuzinufaisha nafsi zenu, na kwamba mpate faida kutoka kwake mara nyingi zaidi sana kuliko mlivyotenda. Akasema: "Hakika wale walio kwa Mola wako Mlezi" miongoni mwa Malaika waliokurubishwa, na wanaobeba ‘Arshi na Malaika watukufu zaidi; "hawajivuni wakaacha kumuabdu," bali wanazinyenyekea na wanafuata maamrisho ya Mola wao Mlezi, "na wanamtakasa" usiku na mchana wala hawachoki "na Yeye" peke yake asiyekuwa na mshirika "wanamsujudia." Basi na waige waja Malaika hawa watukufu, na wadumu katika kumwabudu Mfalme, Mwenye kujua vyema.
Imetimia tafsir ya Suratul-A'raaf. Na kuhimidiwa ni kwa Mwenyezi Mungu, na shukrani, na sifa. Na rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu ya Muhammad na familia yake na maswahaba wake.