Al-A'raaf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ ۖ فَٱدْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ 194
{194} Na hii ni aina ya changamoto kwa washirikina wanaowaabudu masanamu, Yeye Mtukufu anasema: "Hakika wale mnaowaomba badala ya Mwenyezi Mungu ni waja mfano wenu nyinyi." Yaani, hakuna tofauti baina yenu na wao. Nyinyi nyote ni waja wa Mwenyezi Mungu mnaomilikiwa. Kwa hivyo ikiwa nyinyi ni wakweli kama mnavyodai kwamba hao wanastahiki kitu katika ibada, "Basi waombeni, nao wawaitikie ikiwa nyinyi." Na wakiwaitikia na wakawatelekelezea mahitaji yenu, na kama sivyo, itabainika kwamba nyinyi ni waongo katika dai hili, mnamzulia Mwenyezi Mungu uongo mkubwa zaidi.