Al-A'raaf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ 191 وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ 192
{191 - 192} Lakini jambo likawa kinyume, kwa hivyo wakamshirikisha Mwenyezi Mungu "kisichoumba kitu, hali ya kuwa wao wanaoumbwa. Wala hawawezi kuwanusuru;" yaani, wale wanaowaabudu "wala wao wenyewe hawajinusuru." Basi ikiwa haviumbi kitu hata uzito wa chembe, bali hivyo vimeumbwa, wala haviwezi kuzuia machukizo dhidi ya yule anayeviabudu, wala hata hivyo vyenyewe, basi vipi vinafanywa miungu pamoja na Mwenyezi Mungu? Haya si chochote isipokuwa ni dhuluma kubwa zaidi ya dhuluma zote, na upumbavu mkubwa zaidi ya upumbavu wote.