İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Sure 7

Al-A'raaf

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 151

قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ 151

{151} Kwa hivyo Musa, amani iwe juu yake, akajutia aliyomfanyia nduguye kwa haraka haraka kabla ya kujua kutokuwa kwake na hatia katika yale aliyomdhania kuwa alizembea ndani yake. Na "akasema: Mola wangu Mlezi! Nifutie dhambi mimi na kaka yangu" Haaruni, "na utuingize katika rehema yako." Yaani, katikati yake, na uifanye rehema yako ituzunguke katika kila upande. Kwa maana, hizo ni ngome mathubuti kutokana na maovu yote, na humo kuna kila heri na furaha. "Nawe ni Mwenye kurehemu zaidi kuliko wote wenye kurehemu;" yaani, unaturehemu zaidi kuliko yeyote yule mwenye kurehemu. Unaturehenu zaidi kuliko baba zetu, na mama zetu, na watoto wetu, na sisi wenyewe.