At-Taghaabun
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا۟ وَتَوَلَّوا۟ ۚ وَّٱسْتَغْنَى ٱللَّهُ ۚ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَمِيدٌ 6
{6} Ndiyo maana akataja sababu ya adhabu hii, akasema: "Hayo" mateso na adhabu ambayo tuliwafikishia "kwa kuwa Mitume wao walikuwa wakiwajia kwa hoja zilizo wazi," zinazoashiria haki na batili, lakini wakazichukia mno na wakawatakabaria Mitume wao, na wakasema: "Hivyo binadamu ndio atuongoe?" Yaani, hawana ubora wowote juu yetu. Basi ni kwa kitu gani Mwenyezi Mungu akawachagua badala ya sisi? Kama alivyosema katika Aya nyengine: "Mitume wao wakawaambia: Sisi kweli si chochote ila ni wanadamu kama nyinyi. Lakini Mwenyezi Mungu humfanyia hisani amtakaye katika waja wake." Basi wakataka kufungia fadhila na neema za Mwenyezi Mungu zisiwafikie Manabii wake kuwa ni Mitume kwa viumbe, na wakajivuna kuwafuata, basi wakapewa mtihani wa kuabudu miti na mawe na mengineyo, "basi wakamkufuru" Mwenyezi Mungu, "na wakageuka upande" wakaacha kumtii. "Mwenyezi Mungu akawa hana haja nao." Hakuwajali na wala upotofu wao haumdhuru hata kidogo. "Na Mwenyezi Mungu ni Mkwasi, si mhitaji, naye ni Msifiwa." Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye kujitosha kikamilifu kabisa kwa namna zote. Naye ni msifiwa mno katika maneno yake, matendo yake na sifa zake.