At-Taghaabun
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ 3
{3} Alipotaja kuumbwa kwa mwanadamu, anayeamrishwa na kukatazwa, akataja kuumbwa kwa viumbe vilivyobakia, akasema: "Ameziumba mbingu na ardhi." Yaani, miili yake na vyote vilivyomo ndani yake, na akaviumba vyema sana "kwa haki." Yaani, kwa hekima na makusudio aliyoyakusudia "na akakupeni sura, na akazifanya nzuri sura zenu." Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Bila ya shaka tumemuumba mtu kwa umbo lililo bora kabisa," kwa hivyo, mwanaadamu ndiye kiumbe bora zaidi kuliko viumbe vyote kwa sura, na mwenye mwonekano mrembo zaidi. "Na marejeo ni kwake" siku ya Kiyama, kisha atakulipeni kwa imani yenu na ukafiri wenu, na atakuulizeni juu ya neema zake alizokujalieni. Je, mlimshukuru au la?