At-Taghaabun
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ ۚ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ 12
{12} Na kauli yake, "Na mtiini Mwenyezi Mungu, na mtiini Mtume." Yaani, kwa kutekeleza amri yao na kujiepusha na makatazo yao. Kwani kumtii Mwenyezi Mungu na kumtii Mtume wake ndio furaha inazungukia hao na ndiyo kichwa cha kufaulu. "Mkigeuka" mkaacha kumtii Mwenyezi Mungu na kumtii Mtume wake, "basi hakika juu ya Mtume wetu ni kufikisha (Ujumbe wake) kwa uwazi tu." Yaani, anakufikishieni yale aliyokutuma nayo kwa njia iliyo bainifu na wazi, ndiyo hoja itathibitika juu yenu kwa hayo, wala hana chochote mikononi mwake kuhusiana na uongofu wenu wala kuhisabiwa kwenu matendo yenu. Ni Mwenyezi Mungu tu ndiye atakayekuhisabuni juu ya kumtii Mtume wake au la. Anajua ya siri na ya dhahiri.