Al-An'aam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۚ وَلَوْ أَشْرَكُوا۟ لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ 88 أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ۚ فَإِن يَكْفُرْ بِهَا هَـٰٓؤُلَآءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَّيْسُوا۟ بِهَا بِكَـٰفِرِينَ 89
{88 - 89} "Huo," uwongofu uliotajwa "ni uwongofu wa Mwenyezi Mungu," ambaye hakuna uwongofu isipokuwa uwongofu wake. "Anaongoa kwao amtakaye katika waja wake." Basi tafuteni uwongofu kutoka Kwake; kwani ikiwa hatawaongoa, basi hakuna wa kuwaongoa isipokuwa Yeye. Na miongoni mwa wale aliotaka kuwaongoa, ni hawa waliotajwa. "Na lau wangelimshirikisha," kama ingechukuliwa hivyo na kukadiriwa hivyo, "basi yangeliwaharibikia yale waliyokuwa wakiyatenda." Kwani ushirikina unabatilisha matendo, na unasababisha kudumu katika Moto. Basi ikiwa hawa wa hali ya juu sana, walio bora zaidi lau kuwa wangelimshirikisha, na haiwezekani hilo kwao –matendo yao yangeliharibika, basi wengine wanastahili hilo zaidi.