İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-An'aam
Sure 6

Al-An'aam

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 55

وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ ٱلْمُجْرِمِينَ 55

{55} "Na hivyo ndivyo tunavyozieleza Aya;" yaani, tunavyoziweka wazi, na kuzibainisha na kupambanua baina ya njia ya makosa, na ile iliyo sawa, Ili wanongoke kwa hilo waongofu, na ibainike haki ambayo inapaswa kufuatwa. "Na ili ibainike njia ya wahalifu" inayofikisha katika ghadhabu na adhabu ya Mwenyezi Mungu. Kwa maana ikiwa njia ya wahalifu itakuwa bainifu na wazi, itawezekana kuiepuka na kukaa mbali nayo. Tofauti na kama itakuwa imefanana na kuchanganyika, basi kusudi hili kubwa halitafikiwa.