Al-An'aam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَـٰرَكُمْ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَـٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ يَأْتِيكُم بِهِ ۗ ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ 46
{46} Yeye mtukufu anajulisha kwamba, kama vile Yeye peke yake katika kuumba na kusimamia vitu; kwani Yeye pekee ndiye mwenye upweke na Uungu. Na akasema, Sema: "Je Mwaonaje Mwenyezi Mungu akinyakua kusikia kwenu, na kuona kwenu, na akaziziba nyoyo zenu?" Basi mkabaki bila kusikia, kuona, wala akili. "Ni mungu gani asiyekuwa Mwenyezi Mungu atakayewaletea hayo tena?" Ikiwa hapana mungu isipokuwa Mwenyezi Mungu awezaye kukuletea; kwa nini uliabudu pamoja naye mtu ambaye hana uwezo wa kufanya chochote isipokuwa Mungu akitaka? Huu ni ushahidi wa tauhidi na ubatili wa ushirikina, na ndiyo maana akasema, "Angalia vipi tunavyozieleza Ishar." Yaani, tunaigawanya, na tunaileta katika kila sanaa, ili iangazie haki na kudhihirisha njia ya wahalifu. "Kisha wao," pamoja na kubainisha huku kamili "wanazipuuza" Ishara za Mwenyezi Mungu, na wanazipa mgongo.