Al-An'aam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً قَالُوا۟ يَـٰحَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ ظُهُورِهِمْ ۚ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ 31
{31} Yaani ameambulia patupu, na amehasirika, na amenyimwa heri mwenye kukanusha kukutana na Mwenyezi Mungu, na kukamsababishia kukadhibisha huku kuyafanyia ujasiri mambo yaliyoharamishwa, na kufanya madhambi yaangamizayo," "mpaka ilipowajia Saa" hali ya kuwa wamo katika hali mbaya zaidi na mbovu zaidi. Kwa hivyo wakadhihirisha majuto makubwa kabisa, "Ee majuto yetu kwa yale tuliyoyapuuza!" Lakini haya ni majuto ambayo wakati wake ulikwishapita. "Nao watabeba mizigo yao juu ya migongo yao. Tazama! Ni maovu mno hayo wanayoyabeba." Kwani mzigo wao ni mzigo unaowaelemea na wala hawawezi kuuondoa. Na ndiyo maana wakadumishwa milele ndani ya Moto, wakastahiki kudumu milele katika ghadhabu ya Yule Afanyaye atakalo.