Al-An'aam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ 161
{161} Yeye Mtukufu anamwamrisha Nabii wake – rehema na amani zimshukie – kwamba aseme na atangaze yale aliyo juu yake ya kuongoka kwenye Njia iliyonyooka; Dini ya wastani, inayojumuisha itikadi zenye kunufaisha na matendo mema, na inayoamrisha kila zuri; na inakataza kila baya ambayo wamo ndani yake Manabii na Mitume hasa imamu wa wale walionyooka; na baba wa wale waliotumwa baada ya kifo chake miongoni mwa Manabii, rafiki mwandani wa Ar-Rahman, Ibrahim - rehema na amani zimshukie. - Nayo ndiyo Dini iliyonyooka sawa, inayoegemea mbali na kila dini isiyokuwa nyoofu miongoni mwa dini za wana upotofu, kama vile Mayahudi, na Wakristo, na washirikina. Na huu ni ujumla.