Al-An'aam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَن تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلْكِتَـٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيْنِ مِن قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمْ لَغَـٰفِلِينَ 156
{156} “Mkaja kusema: Hakika waliteremshiwa Kitabu makundi mawili tu kabla yetu, na sisi tulikuwa hatuna habari ya waliyokuwa wakiyasoma.” Yaani, tuliwateremshia Kitabu hiki kilichobarikiwa kabisa ili kiwe hoja yenu, na kwa kuchelea mje kusema: Hakika waliteremshiwa Kitabu makundi mawili tu kabla yetu;” yaani, Mayahudi na Wakristo. "Na sisi tulikuwa hatuna habari ya waliyokuwa wakiyasoma;" yaani, waje kusema: Hukututeremshia kitabu chochote. Na vitabu ulivyoviteremsha kwa makundi mawili yale sisi hatuna elimu yoyote kuvihusu, wala maarifa yoyote. Kwa hivyo tukawateremshia kitabu ambacho hakikuteremka kitabu kutoka mbinguni chenye kujumuisha zaidi, wala kilicho wazi zaidi, wala kibainifu zaidi kukiliko.