Al-An'aam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَمِنَ ٱلْأَنْعَـٰمِ حَمُولَةً وَفَرْشًا ۚ كُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ 142
{142} Yaani, "Na" amewaanzishia "katika mifugo kuna wale wabebao mizigo na kutoa matandiko" yaani, baadhi yao mnabebea juu yao na mnawapanda, na mengine hawafai kubebeshwa na kupanda juu yao kwa sababu ya udogo wao, kama vile ngamia wadogo na mfano wake, na ambao ndio Al-Farsh. Kwa hivyo, kwa mtazamo wa kubeba na kupanda, wanagawanyika katika sehemu hizi mbili. Na ama kwa mtazamo wa kula na aina nyinginezo za kufaidika, hao wote wanaliwa na kunufaika nao. Na ndiyo maana akasema: "Kuleni katika vile alivyowaruzuku Mwenyezi Mungu, wala msifuate nyayo za Shetani;" yaani, Njia zake na matendo yake ambayo miongoni mwayo ni nyinyi kuharamisha baadhi ya yale aliyowaruzuku Mwenyezi Mungu. "Hakika yeye kwenu ni adui wa wazi." Kwa hivyo, hawaamrishi isipokuwa yale yenye kuwadhuru na mashaka yenu ya milele.