Al-An'aam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قُلْ يَـٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَـٰقِبَةُ ٱلدَّارِ ۗ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّـٰلِمُونَ 135
{135} "Sema:" Ewe Mtume kwa kaumu yako, unapowalingania kwa Mwenyezi Mungu na ukawabainishia hatima yao na haki zake zilizo juu yao, lakini wakakataa kufuata amri yake, na wakafuata matamanio yao, na wakaendelea juu ya Ushirikina wao: "Enyi kaumu yangu! Fanyeni mahali penu mlipo." Yaani, katika hali yenu ambayo mmo, na mkairidhia nafsi zenu, "na hakika mimi ninafanya" kwa amri ya Mwenyezi Mungu, na ninafuata anayoridhia Mwenyezi Mungu. "Mtakuja jua ni ya nani yatakuwa makaazi mema mwishoni;" mimi au nyinyi. Na huu ni miongoni mwa uadilifu katika mahali pakubwa. Ambapo alibainisha matendo na wanaoyafanya, na akafanya malipo kuwa yanafungamana na utambuzi wa Mwenye kuona, na akaacha kuisema kwa kauli ya waziwazi ambayo inatoshelezwa na kudokezwa tu. Na tayari ilikwisha julikana kwamba mwisho mzuri katika dunia na Akhera ni wa wachamungu, na kwamba Waumini ndio wenye nyumba ya mwisho iliyo bora, na kwamba kila mwenye kupeana mgongo kwa yale yaliyoletwa na Mitume mwisho wake ni mwisho mbaya na muovu. Na ndiyo maana akasema, "Hakika, madhalimu hawafaulu." Basi kila dhalimu, hata akistareheka katika dunia kwa yale anayostareheka kwayo, mwisho wake ni kupotea na kuharibika. Hakika Mwenyezi Mungu humpa muhula dhalimu, mpaka anapomkamata, hawezi kumkwepa.