İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hashr
Sure 59

Al-Hashr

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 5

مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَـٰسِقِينَ 5

Na wakati Banu Nadhir walipomlaumu Mtume wa Mwenyezi Mungu – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - na Waislamu kuhusiana na kukata kwao mitende na miti, na wakadai kwamba hilo ni kufanya uharibifu na wakatumia hilo kuwakashifu Waislamu, Mwenyezi Mungu Mtukufu akajulisha kwamba kukata mitende hiyo ikiwa waliikata au kuiwacha imesimama ikiwa waliiacha, ni kwa idhini yake na amri yake, “ili awahizi wavukao mipaka,” ambapo aliwawezesha kukata mitende yao na kuichoma; ili hilo liwe ni adhabu kwao na fedheha duniani na udhalilifu utakaoonyesha kutoweza kwao kitu kabisa, kwa kuwa hawakuweza kuokoa mitende yao ambayo ni chanzo cha chakula chao kikuu. Basi hivyo ndivyo ilivyokuwa hali ya Banu Nadhir na jinsi Mwenyezi Mungu [Mtukufu] alivyowaadhibu duniani.