Al-Hadid
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
يَوْمَ يَقُولُ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱنظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ٱرْجِعُوا۟ وَرَآءَكُمْ فَٱلْتَمِسُوا۟ نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُۥ بَابٌۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحْمَةُ وَظَـٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلْعَذَابُ 13
{13} Basi wanaafiki watakapowaona Waumini wanatembea katika nuru yao, ilhali nuru yao imezimwa, na wakabaki gizani wamechanganyikiwa, watawaambia Waumini: "Tungojeni ili tupate mwangaza katika nuru yenu." Yaani, tungojeni tupate kuweze kutoka katika nuru yenu kitu tutakachoweza kutembea kwacho ili tuepuke na adhabu, basi wataambiwa: "Rejeeni nyuma yenu mkaitafute nuru." Yaani, ikiwa hilo linawezekana, na hali ni kwamba hilo haliwezekani, bali ni miongoni mwa yasiyowezekana kamwe. Basi "ukuta" wenye kuzuia ulio imara utawekwa baina ya Waumini na wanafiki hao "wenye mlango - ndani yake mna rehema," na huo ni upande wake ulio karibu na Waumini; "na nje upande wake wa mbele kuna adhabu." Nao ni upande wake ulio karibu na wanafiki.