İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Waaqia
Sure 56

Al-Waaqia

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

22–23. âyetler

وَحُورٌ عِينٌ 22 كَأَمْثَـٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ 23

{22 - 23} "Na Mahurulaini. Walio kama mfano wa lulu zilizohifadhiwa." Hawa ni wanawake wenye kope zilizopakwa kuhl, ambazo ni nzuri, kubwa na rembo sana. Na uzuri wa macho ya mwanamke ni ishara ya uzuri wake na urembo wake. "Mfano wa lulu zilizohifadhiwa" mbali na macho, upepo, na jua, ambayo rangi yake huwa ndiyo mojawapo ya rangi bora kabisa, na isiyokuwa na kasoro yoyote. Basi vile vile mahurulaini hawa hawana kasoro yoyote kwa njia yoyote ile. Bali wao ni wenye sifa kamilifu na nzuri zaidi. Kwa hivyo, kila kitu unachofikiria kuhusiana nao, hutakipata ndani yake isipokuwa kwa njia inayopendeza moyo na kumfurahisha mtazamaji.