Ar-Rahmaan
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ 46 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 47
Alipotaja watakayofanyiwa wahalifu, akataja malipo ya wacha Mungu na wanaomwogopa, akasema:
{46 - 47} Yaani, kwa mwenye kumuogopa Mola wake Mlezi na kusimama mbele yake, basi akayaacha aliyoyakataza, na akafanya aliyomuamrisha, anazo "bustani mbili" za dhahabu, vyombo vyake, na mapambo yake, na mijengo yake, na vyote vilivyomo ndani yake. Moja ya mabustani hizo ni malipo ya kuacha mambo yaliyoharamishwa, na ya pili ni malipo kwa kutekeleza mambo ya utiifu.