Al-Maaida
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَلَوْ كَانُوا۟ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلنَّبِىِّ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا ٱتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَـٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَـٰسِقُونَ 81
{81} "Na lau wangelikuwa wanamwamini Mwenyezi Mungu, na Nabii huyu, na yale yaliyoteremshwa kwake, wasingeliwafanya hao kuwa marafiki wandani." Kwa maana, kumwamini Mwenyezi Mungu, na Nabii, na yale yaliyoteremshwa kwake yanamlazimu mja kumfanya Mola wake Mlezi kuwa rafiki mwandani. Na kuwa rafiki mwandani wa marafiki zake, na kuwafanyia uadui mwenye kumkufuru, na akamfanyia uadui, na akaharakisha katika kumuasi. Basi Sharti la kumfanya Mwenyezi Mungu kuwa rafiki mwandani na kumwamini Yeye ni kwamba asiwafanye maadui wa Mwenyezi Mungu kuwa marafiki wake wandani. Na hawa sharti hili halikupatikana kwao, basi likaashiria kutokuwepo kila kilichowekewa sharti hilo. "Lakini wengi miongoni mwao ni wapitao mipaka." Yaani, wanatoka nje ya utiifu kwa Mwenyezi Mungu na kumwamini Yeye na Manabii. Na katika kutoka kwao nje ya mipaka ni kuwafanya maadui wa Mwenyezi Mungu kuwa marafiki wao wandani.