Al-Maaida
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ۚ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ 76
{76} Yaani, "Sema" ewe Mtume uwaambie, "Je, nyinyi mnamuabudu badala ya Mwenyezi Mungu," miongoni mwa viumbe masikini, wenye uhitaji, ambaye "hawamilikii kudhuru wala kunufaisha." Na mnamwacha Yule ambaye yu peke yake katika kudhuru na kunufaisha, na kupeana, na kuzuia. "Na Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye kusikia vyema," sauti zote pamoja na kutofautiana kwa lugha mbalimbali, kwa mahitaji mbalimbali; "Mwenye kujua vyema" ya dhahiri na ya siri, ya ghaibu na yanayoshuhudiwa. Na mambo yaliyopita na yajayo; kwa hivyo, Yeye Mkamilifu, Mtukufu, ambaye hizi ndizo sifa zake, ndiye anayestahiki kupwekeshwa katika kila aina za ibada, na kufanyiwa yeye tu Dini.