Al-Maaida
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَمَن يَتَوَلَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَإِنَّ حِزْبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْغَـٰلِبُونَ 56
{56} Kisha akataja manufaa ya urafiki huu wandani, akasema, "Na mwenye kumfanya rafiki wandani Mwenyezi Mungu na Mtume wake na wale walioamini, basi hakika kundi la Mwenyezi Mungu ndio wenye kushinda." Yaani, yeye ni katika kundi lililofungamanishwa na Mwenyezi Mungu kufungamanishwa kwa kumfanyia ibada na urafiki wandani, na kundi lake ndio washindi, ambao wana mwisho mwema katika dunia na Akhera. Kama alivyosema Yeye Mtukufu, "Na kwamba hakika jeshi letu ndio watakaoshinda." Na hii ni bishara kubwa kwa mwenye kutekeleza amri ya Mwenyezi Mungu na akawa katika kundi lake na jeshi lake kwamba ana ushindi. Hata kama utashindwa katika baadhi ya nyakati kwa sababu ya hekima ambayo Mwenyezi Mungu Mtukufu anataka, lakini mwisho wa jambo lake ni ushindi na nusura. Na ni nani mkweli zaidi katika kauli kuliko Mwenyezi Mungu?