Al-Maaida
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قَالُوا۟ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِنَّا دَٰخِلُونَ 22
{22} Basi wakasema maneno yanayoashiria udhaifu wa nyoyo zao, na udhaifu wa nafsi zao, na kutojali kwao amri ya Mwenyezi Mungu na Mtume wake. "Ewe Musa! Hakika, huko wako watu majabari" wenye nguvu nyingi na ujasiri. Yaani, hili ni katika vizuizi kwetu kuingia humo, "Nasi kamwe hatutaingia humo mpaka wao watoke humo. Wakitoka humo, hapo hakika tutaingia." Na Haya ni katika na woga na kukosa yakini, vinginevyo; lau wangekuwa na akili yao timamu, Wangejua kwamba wao wote ni wanadamu, na kwamba mwenye nguvu ni yule anayesaidiwa na Mwenyezi Mungu kwa nguvu kutoka Kwake. Kwa maana hakuna hila wala nguvu isipokuwa kwa Mwenyezi Mungu, na ili wajue kwamba watanusuriwa juu yao kwa sababu Mwenyezi Mungu aliwaahidi hilo ahadi maalumu.