Al-Maaida
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا۟ بِهَا كَـٰفِرِينَ 102
{102} Na kuuliza huku ambako mlikatazwa, "Hakika, walikwisha yauliza kaumu ya kabla yenu;" yaani, aina yake na kufanana kwake kuuliza kwa ukaidi, sio kutafuta kuelekezwa. Na yalipobainishwa kwao na yakawajia, "kisha wakawa wenye kuyakufuru." Kama alivyosema Nabii -rehema na Amani zimshukie - katika hadithi sahihi; “Niliyowakataza juu yake, basi jiepushe nayo. Na niliyowaamrisha, basi fanyeni kwayo kama muwezavyo. Kwa maana, waliangamizwa wale waliokuwa kabla yenu kwa sababu ya maswali yao mengi na kutofautiana kwao juu ya Manabii wao.”