Al-Maaida
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قُل لَّا يَسْتَوِى ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ ۚ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَـٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 100
{100} Yaani, "Sema" uwambie watu kwa kuonya juu ya uovu, na kwa kuhimiza mema. "Sema: Haviwi sawa viovu na vizuri;" katika kila kitu. Basi Imani haiwi sawa na ukafiri, wala utiifu na uasi, wala watu wa Peponi na watu wa Motoni, wala matendo maovu na matendo mazuri, wala mali haramu na mali halali, "hata kama utashangazwa na wingi wa viovu." Kwa maana, hayo hayatamnufaisha mwenyewe kitu, bali yanamdhuru katika dini yake na dunia yake. "Basi mcheni Mwenyezi Mungu, enyi wenye akili, ili mfaulu." Basi akawambia wenye akili za kutosha na maoni kamili. Kwani Mwenyezi Mungu Mtukufu anawaongelesha wao, na wao ndio wa kujaliwa na kutarajiwa kuwa na kheri ndani yao. Kisha akajulisha kwamba kufaulu huko kunategemea na uchamungu, ambao ni kuafikiana na Mwenyezi Mungu katika maamrisho yake na makatazo yake. Basi mwenye kumcha, atafaulu kila kufaulu. Na mwenye kuacha kumcha, atapata hasara na atakosa faida.