Al-Fath
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا 28
{28} Na kwa kuwa tukio hili lilikuwa ni katika mambo ya yaliyoleta mkanganyiko katika nyoyo za baadhi ya Waumini, na hekima yake ikafichikana kwao, Mwenyezi Mungu Mtukufu akaeleza hekima yake na manufaa yake, na kadhalika hukumu zake zote za kisheria. Kwani zote ni uwongofu na rehema, akajulisha hayo kwa hukumu ya jumla, akisema: ''Yeye ndiye aliyemtuma Mtume wake kwa uwongofu'' ambayo ni elimu yenye manufaa, yenye kuongoa kutoka kwenye upotofu na kubainisha njia za heri na shari. ''Na Dini ya Haki'' ambayo ni uadilifu, ihsani, na rehema, na ni kila tendo jema linalotakasa nyoyo, linalosafisha nafsi, linalolea maadili mazuri, linalonyanyua vyeo, ''ili aipe ushindi'' kwa yale aliyomtuma nayo Mwenyezi Mungu "juu ya dini zote" kwa hoja na ushahidi, na iwe sababu ya kutii kwao kwa upanga na mkuki.