Muhammad
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَـٰطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَـٰلَهُمْ 3
{3} Sababu ya hayo ni kwamba waliifuata haki, ambayo ni ukweli na yakini, na yale yaliyomo ndani ya Qur-ani hii tukufu iliyotoka kwa Mola wao Mlezi, ambaye aliwanyanyua kwa fadhila zake na akawalea kwa neema zake, na akawaendesha kwa upole wake. Basi Yeye Mtukufu akawalea kwa haki, hivyo wakaifuata, kwa hivyo mambo yao yakatengenea. Na kwa kuwa lengo lililokusudiwa kwao lilihusiana na haki inayonasibishwa na Mwenyezi Mungu, Mwenye kubakia, wa Haki, aliye wazi, njia hiyo ikawa nzuri na ya kudumu, na yenye malipo ya kubakia. "Hivyo ndivyo Mwenyezi Mungu anavyowapigia watu mifano yao." Ambapo Mwenyezi Mungu Mtukufu aliwaeleza watu wema na watu waovu, na akawatajia sifa za kila mmoja ambazo kwazo wanajulikana na ni maalumu kwao tu. Ili mwenye kuangamia aangamie kwa hoja iliyo wazi, na mwenye kusalia hai asalie hai kwa hoja iliyo wazi.