Al-Ahqaf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَلَا تَمْلِكُونَ لِى مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ ۖ كَفَىٰ بِهِۦ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۖ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ 8
{8} ''Au wanasema: 'Ameizua mwenyewe!'" Yaani, je, wanasema kwamba Muhammad ameizua Qur-ani hii yeye mwenyewe, na siyo kutoka kwa Mwenyezi Mungu. "Sema" ukiwaambia: "Ikiwa nimeizua mimi," basi Mwenyezi Mungu ana uwezo wa kuniadhibu na anajua vyema yote mnayoropokwa. Basi kwa nini hakuniadhibu kwa kusingizia kwangu huku ambako mlidai? Je, "basi nyinyi mnaweza kunifaa chochote mbele ya Mwenyezi Mungu" ikiwa Mwenyezi Mungu atataka kunidhuru au atataka kunirehemu? "Anatosha kuwa shahidi baina yangu na nyinyi." Kwani, kama ningekuwa ninazungumza uongo juu yake, basi angalinichukua kwa mkono wa kulia, na angeniadhibu adhabu ambayo kila mtu angeiona. Kwa sababu hii ndiyo aina kubwa zaidi ya uzushi ikiwa ningekuwa nimezungumza uongo juu yake. Kisha akawaita watubu pamoja na yale waliyofanya ya kukaidi na kuipinga haki. Akasema: "Na Yeye ndiye Mwenye kusamehe mno, Mwingi wa kurehemu." Yaani, tubieni kwake, na muache hayo mliyo ndani yake, atawasamehe dhambi zenu, na atawahurehemu, na awawezeshe kuifikia heri, kisha atawalipa malipo makubwa.