İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ad-Dukhaan
Sure 44

Ad-Dukhaan

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 24

وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ 24

{24} "Na iache bahari vivyo hivyo imeachana." Haya ni kwa sababu Musa alipowaongoza Wana wa Israili kama alivyoamrishwa na Mwenyezi Mungu, kisha Firauni akawafuata, basi Mwenyezi Mungu akamuamuru Musa aipige bahari, naye akaipiga na ikawa njia kumi na mbili, na maji kati ya njia hizo yakawa kama milima mikubwa. Basi Musa na watu wake wakapitia humo. Walipotoka humo, Mwenyezi Mungu alimwamuru kuiacha vivyo hivyo; ili Firauni na askari wake wapitie humo. "Hakika wao ni jeshi litakalozamishwa majini." Kwa hivyo, walipotoka kaumu ya Musa wote na wakaingia humo watu wa Firauni, Mwenyezi Mungu Mtukufu aliiamrisha kuwafunika, kwa hivyo wakazama wote majini, na wakaacha yale waliyostareheshwa kwayo katika uhai wa duniani, na Mwenyezi Mungu akawarithisha hayo Wana wa Israili, ambao walikuwa watumwa wao.