İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Az-Zukhruf
Sure 43

Az-Zukhruf

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

6–8. âyetler

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّ فِى ٱلْأَوَّلِينَ 6 وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِىٍّ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ 7 فَأَهْلَكْنَآ أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلْأَوَّلِينَ 8

{6 - 8} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: Hakik hii ndiyo desturi yetu kuhusu viumbe kwamba hatuwezi kuwaacha bure tu. Kwani ni "Manabii wangapi tuliwatuma kwa watu wa zamani!" wakawa wanawaamrisha kumwabudu Mwenyezi Mungu peke yake, bila mshirika, lakini umma mbalimbali wakaendelea kukadhibisha. "Na hawajii Nabii yeyote ila walikuwa wakimkejeli" na wakikanusha yale aliyokuja nayo, na wakiifanyia jeuri haki. "Na tuliwaangamiza waliokuwa na nguvu kushinda wao" katika ardhi. "Na mfano wa watu wa zamani umekwisha pita" na tumekubainishieni hayo ambayo ndani yake yamo mazingatio, makemeo dhidi ya kukadhibisha na kukataa.