Az-Zukhruf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِى قَوْمِهِۦ قَالَ يَـٰقَوْمِ أَلَيْسَ لِى مُلْكُ مِصْرَ وَهَـٰذِهِ ٱلْأَنْهَـٰرُ تَجْرِى مِن تَحْتِىٓ ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ 51
{51} "Na Firauni alitangaza kwa watu wake akisema" kwa sababu ya ukuu wake juu yao na batili yake huku amedanganyika na ufalme wake na akavuka mipaka kwa sababu ya mali yake na wanajeshi wake: "Enyi watu wangu! Kwani mimi si ninao huu ufalme wa Misri" ninauendesha? "Na hii mito inapita chini yangu" kutoka kwenye mto Nile inayopitia katikati ya makasri na mabustani. "Je, hamwoni" ufalme huu mrefu na mpana? Na haya ni katika ujinga wake mkubwa sana, ambapo alijivuna kwa kitu kilicho mbali na dhati yake, wala hakujifahiri kwa mambo ya kusifiwa, wala vitendo vya sawasawa.