Ash-Shura
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
لِّلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ يَهَبُ لِمَن يَشَآءُ إِنَـٰثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشَآءُ ٱلذُّكُورَ 49 أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَـٰثًا ۖ وَيَجْعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًا ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌ قَدِيرٌ 50
{49 - 50} Aya hii ina habari kuhusu upana wa ufalme wake Mtukufu na kutekelezeka kwa uendeshaji wake katika ufalme wake, kama vile kuumba atakavyo na kuendesha mambo yote, kwa kiasi kwamba, kwa sababu ya ujumla wa uendeshaji wake Mtukufu unajumuisha visababu vilivyoumbwa anavyofanya mja. Kwa mfano, kuoa ni kisababu cha kuzaa watoto. Lakini Mwenyezi Mungu Mtukufu ndiye anayewapa watoto atakavyo. Miongoni mwa viumbe wapo wale anaowatunukia watoto wa kike na miongoni mwao wapo wale anaowatunukia watoto wa kiume, na miongoni mwao wapo wale anaowachanganyia wawili hao: wa kiume na wa kike, na miongoni mwao wapo anaowafanya tasa. "Hakika Yeye ni Mwenye kujua vyema" kila kitu, "Mwenye uwezo mkubwa" juu ya kila kitu. Anawaendesha viumbe wake kwa elimu yake, ustadi wake na uwezo wake.