İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shura
Sure 42

Ash-Shura

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 29

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَآبَّةٍ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَآءُ قَدِيرٌ 29

{29} Yaani, miongoni mwa ushahidi wa uwezo wake mkubwa ni kwamba atawafufua wafu baada ya kufa kwao ni, "kuumba mbingu na ardhi" licha ya ukubwa na upana wake, jambo linaloashiria uwezo wake na upana wa mamlaka yake, na ustadi na usawasawa ulio ndani yake unaashiria hekima yake, na manufaa na masilahi yaliyo ndani yake yanaonyesha rehema yake, na hayo yanaashiria kwamba Yeye ndiye anayestahiki aina zote za ibada, na kwamba uungu wa chochote kisichokuwa Yeye ni batili. "Na wanyama aliowaeneza ndani yake" ambao Mwenyezi Mungu aliwafanya kuwa ni masilahi na manufaa kwa waja wake. "Naye ni Mwenye uweza wa kuwakusanya apendapo" baada ya kufa kwao ili wasimame katika uwanja wa Kiyama. Kwani, uweza wake na utashi wake unaweza kufanya hivyo. Na kutokea kwake kunategemea kuwepo kwa habari za ukweli, na tayari imeshajulikana kwamba zimekuja habari nyingi sana kutoka kwa Mitume na Vitabu vyao kwamba hilo litatokea.