An-Nisaa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
مَّن يَشْفَعْ شَفَـٰعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٌ مِّنْهَا ۖ وَمَن يَشْفَعْ شَفَـٰعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَّهُۥ كِفْلٌ مِّنْهَا ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقِيتًا 85
{85} Na kinachokusudiwa na uombezi hapa ni kusaidiana katika jambo miongoni mwa mambo. Kwa hivyo, mwenye kumwombea mwengine uombezi na akasimama pamoja naye katika jambo la heri, ikiwemo ndani yake kuwaombea wanaodhulumiwa kwa anayewadhulumu, basi atakuwa na fungu katika uombezi wake kulingana na juhudi yake, na matendo yake, na manufaa yake, na wala hakipunguki kitu katika malipo ya mtu wa asili au wa moja kwa moja. Na mwenye kumsaidia mwingine katika kufanya jambo baya, basi anapata sehemu ya dhambi kulingana na kile alichokifanya na kusaidia katika hilo. Na katika hili kuna himizo kubwa juu ya kushirikiana katika wema na uchamungu, na kukemea kukubwa dhidi ya kushirikiana katika dhambi na kupita mipaka. Na alilithibitisha hilo kwa kauli yake. “Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye uwezo na ujuzi juu ya kila kitu.” Yani ni shahidi, mwenye kuhifadhi, mwenye kuhesabu matendo haya, na atamlipa kila mtu yale anayoyastahiki.