An-Nisaa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَظَلَمُوا۟ لَمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا 168 إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا 169
{168 - 169} Ndiyo maana akasema, "Hakika, wale waliokufuru na wakadhulumu." Na dhuluma hii ni ziada juu ya ukafiri wao, vinginevyo, wakati dhuluma inatajwa bila ya kufungiwa, basi ukafiri unaingia ndani yake. Na kilichomaanishwa na dhuluma hapa ni matendo ya ukafiri na kuzama ndani yake. Basi hawa wako mbali na kufutiwa dhambi, na kuongolewa kwenye njia iliyonyooka. Na ndiyo maana akasema, “Hakuwa Mwenyezi Mungu ni wa kuwafutia dhambi wala kuwaongoa njia. Isipokuwa njia ya Jahannamu.” Na kufutiwa dhambi kwao na kuongolewa hakukuwezekana kwa sababu waliendelea na uasi wao na wakazidi katika ukafiri wao, kwa hivyo nyoyo zao zikapigwa muhuri na zikawafungikia njia za uwongofu kwa sababu ya yale waliyoyachuma, na Mola wako si mwenye kuwadhulumu waja wake. "Na hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi." Yaani, Mwenyezi Mungu hawajali kwa sababu hawaifailii heri, wala haiendani nao isipokuwa hali waliyojichagulia wenyewe.