Az-Zumar
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ مَطْوِيَّـٰتٌۢ بِيَمِينِهِۦ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ 67
{67} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: Hawa washirikina hawakumthamini Mola wao Mlezi "kama anavyostahiki kuheshimiwa" wala hawakumtukuza kama anavyostahiki kutukuzwa, bali walifanya yale yanayopingana na hayo kwa kumshirikisha na kile ambacho ni kipungufu katika sifa zake. Ambacho sifa zake hizo ni pungufu kwa namna zote. Na matendo yake hayanufaishi wala hayadhuru, wala hatoi kitu wala hawezi kuzuia chochote, na wala hamiliki chochote katika hayo. Kwa hivyo wakamtoshanisha kiumbe huyu mpungufu na Muumba, Mola Mlezi Mtukufu, ambaye katika utukufu wake wa kushangaza na uwezo wa ushindi ni kwamba Siku ya Kiyama ardhi yote itakuwa mshiko wake Yeye Mwingi wa rehema, na kwamba mbingu pamoja na upana wake na ukubwa wake zitakunjwa kwa mkono wake wa kiume. Kwa hivyo, hakuheshimu haki ya kumheshimu mwenye kumtoshanisha na asiyekuwa Yeye, na wala hakuna aliye dhalimu zaidi yake. "Ametakasika na Ametukuka mbali na hayo wanayomshirikisha nayo."