Saad
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ 7
{7} "Sisi hatukusikia haya" maneno aliyoyasema na Dini hii aliyokuja nayo "katika mila hii ya mwisho." Yaani, zama za mwisho, na hata hatukuwapata baba zetu wakiifuata, wala baba zetu hawakuwapata baba zao wakiifuata. Basi endeleeni kufuata yale waliyoyafuata baba zenu, kwani hayo ndiyo haki, na haya anayoyalingania Muhammad si chochote isipokuwa uzushi aliouzua na uwongo tu. Hii pia ni fikira potofu ya utata ya aina sawa na ile ya kwanza. Ambapo waliikataa haki kwa kitu ambacho si hoja inayoweza kupinga kauli ya chini kabisa. Nayo ni kusema kwamba maneno yake yanapingana na yale wanayofuata baba zao wapotofu. Je, ni wapi katika hili panaashiria ubatili wake?