Saad
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ 43
{43} "Na tukampa ahali zake." Ilisemwa kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu alimhuishia ahali zake wa kitambo "na wengine kama wao pamoja nao" hapa duniani. Na Mwenyezi Mungu akamtajirisha na kumpa mali nyingi sana; "Kuwa ni rehema itokayo kwetu," kwa mja wetu Ayubu ambapo alisubiri, basi tukamlipa kutokana na rehema yetu malipo ya hivi sasa na ya baadaye. "Na iwe ukumbusho kwa watu wenye akili" kutokana na hali hii ya Ayubu na waizingatie na wajue kwamba yeyote mwenye subira juu ya udhia na madhara, basi Mwenyezi Mungu atamlipa malipo ya sasa na ya baadaye, na atamuitikia dua zake anapomwomba.