Saad
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا سَـٰحِرٌ كَذَّابٌ 4
{4} "Na walistaajabu kuwajia mwonyaji anayetokana nao wenyewe." Yaani, hao wanaokadhibisha walistaajabia jambo ambalo sio la kustaajabisha, kwamba aliwajia mwonyaji anayetokana nao wenyewe ili wapate kujifunza kutoka kwake na kumjua vyema zaidi; na kwa kuwa yeye ni miongoni mwa watu wao ili wasione ugumu wa kufuata mtu asiyekuwa wa kutokana nao. Kwani walipaswa kushukuru na kumtii kikamilifu kwa sababu ya hili, lakini wao walifanya kinyume cha jambo hili na wakastaajabia kwa njia ya kukanusha. Na kwa sababu ya ukafiri wao na dhuluma yao wakasema: "Huyu ni mchawi, mwongo mno."