As-Saaffaat
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ 149
{149} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamwambia Nabii wake, rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake: "Basi waulize" wale wanaomshirikisha Mwenyezi Mungu, waliowaabudu Malaika na wakadai kwamba hao ni mabinti za Mwenyezi Mungu, wakawa wamejumuisha kati ya kumshirikisha Mwenyezi Mungu na kumsifu kwa yasiyoufailia utukufu wake. "Ati Mola wako Mlezi ndiye mwenye watoto wa kike, na wao wanao watoto wa kiume?" Huo ni mgawanyo wa dhuluma, kwa kumnasibishia Mwenyezi Mungu mwana, na pia kumfanyia mwana huyo kutoka kwa kiumbe wanachokiona duni zaidi, yaani mwana wa kike, ambaye hata wao wenyewe hawamridhii, kama alivyosema katika Aya nyingine: "Na wanamfanyia Mwenyezi Mungu ati ana mabinti, Subhanahu (Ametakasika)! Na wao wenyewe ati ndio wawe na hayo wanayoyatamani!" Na dhuluma yao kwa upande mwingine kwamba waliwafanya Malaika kuwa binti za Mwenyezi Mungu.