As-Saaffaat
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ 140
{140} Mwenyezi Mungu Mtukufu alitaja kwamba alimuadhibu kwa adhabu ya kidunia ambapo baadaye alimuokoa kutokana nayo kwa sababu ya imani yake na matendo yake mema. Alisema: "Alipokimbia" kutoka kwa Mola wake Mlezi huku amemkasirikia akidhani kwamba Mwenyezi Mungu hangemfikia na kumfungia ndani ya tumbo la nyangumi. Na Mwenyezi Mungu hakutaja kilichomkasirisha Nabii Yunus wala hakutaja dhambi aliyoifanya; kwa sababu kuyataja hayo hakuna faida kwetu. Bali faida tu ni kile alichotaja kwamba alitenda dhambi, na Mwenyezi Mungu akamuadhibu pamoja na kwamba yeye ni miongoni mwa Mitume watukufu, na kwamba alimuokoa baada ya hapo, na akamuondolea lawama, na akampa njia za kumfanya atengee. Alipokimbilia kupanda "katika jahazi lililosheheni" abiria na mizigo.