As-Saaffaat
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ 13
{13} "Na" katika yanayoshangaza pia ni kwamba "wanapokumbushwa" yale wanayoyajua katika maumbile yao ya asili, akili zao, kuyafahamu kwao, na kuyavutia mawazo yao kwayo "hawakumbuki." Ikiwa ni ujinga, basi hilo ni moja ya ushahidi wa wazi zaidi juu ya ukubwa wa ujinga wao. Ambapo walikumbushwa mambo ambayo yalishathibitika katika maumbile yao ya asili, yanajulikana kwa akili na ambayo hayakubali utata wowote. Na ikiwa ni ujinga na ukaidi, basi hilo linakuwa la kushangaza zaidi.