As-Saaffaat
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَبَـٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَـٰقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌ 113
{113} "Tukambarikia yeye na Is-haqa" katika elimu yao, matendo yao na vizazi vyao. Basi Mwenyezi Mungu akaeneza mataifa matatu makubwa kutokana na dhuria zao: Waarabu kutokana na dhuria ya Ismail, Wana wa Israeli na taifa la Kirumi kutokana na kizazi cha Is-haq. "Na miongoni mwa dhuria zao walitokea wema na wenye kudhulumu nafsi zao waziwazi." Yaani, miongoni mwao wapo wema na wabaya, waadilifu na madhalimu, ambao dhuluma yao imedhihirika kwa ukafiri wao na ushirikina wao. Na pengine hii ni kwa ajili ya kuondoa dhana mbaya aliposema: "Tukambarikia yeye na Is-haqa." Kwamba hilo linamaanisha kwamba vizazi vyao pia vimebarikiwa na kwamba wao wote ni watu wema. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu Mtukufu akatujulisha kwamba miongoni mwao wapo watenda mema na madhalimu. Na Mwenyezi Mungu ndiye ajuaye zaidi.