Yaseen
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَـٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَصَدَقَ ٱلْمُرْسَلُونَ 52
{52} Katika hali hiyo wale waliokadhibisha watahuzunika na kujuta, na watasema: "Ole wetu! Ni nani aliyetufufua kwenye malazi yetu?" Yaani, jumo makaburini. Kwa sababu ilisimuliwa katika baadhi ya hadithi kwamba watu wa makaburini watalala kulala fulani muda mfupi tu kabla ya kupulizwa katika baragumu. Wataitikiwa na waambiwe: "Haya ndiyo aliyoyaahidi Mwingi wa Rehema na wakasema kweli Mitume." Na leo yamekuwa kweli mnayaona kwa macho. Wala usidhani kuwa kutajwa kwa Mwingi wa Rehema mahali hapa ni kujulisha tu kuhusu ile ahadi yake. Bali ni kufahamisha kwamba siku hiyo kuu wataona rehema yake kwa namna ambayo haikuwahi kuwapitia akilini mwao wala wenye kutarajia hawakuwahi kutarajia. Kama vile kauli yake: "Ufalme wa haki siku hiyo utakuwa wa Arrahman (Mwingi wa Rehema)." Na kauli yake, "Na sauti zote zitamnyenyekea Arrahmani Mwingi wa Rahema." Na mfano wa hayo ambapo jina lake 'Arrahmani (Mwingi wa rehema)' limetajwa.